Promesas del Este
Egilsstadir, la "capital del Este", cuenta con su propio aeropuerto internacional y con una variedad de atracciones locales. Entre ellas se encuentran Hallormsstadur, el mayor bosque de Islandia, el extinto volcán del monte Sneffels, la cala de arena de Atlavik y el hermoso río Lagarfljot donde, según cuenta la leyenda, habita un monstruo poderoso pero tímido, un primo lejano del monstruo del lago Ness, en Escocia.

•    52 habitaciones, incluyendo habitaciones familiares en dos niveles (todas las habitaciones disponen de baño en suite)
•    Restaurante en las instalaciones con maravillosa vista al río  
•    Salas de conferencias y reuniones
•    Fechas de apertura: 1 de junio al 18 de agosto 2012

Actividades
•    Piscina al aire libre de 25 metros
•    Piscina para niños
•    Golf (nueve hoyos)
•    Excursiones a la montaña y al glaciar
•    Caminatas por el bosque
•    Observación de aves
•    Observación de focas

Comuníquese con nosotros para obtener más información o para que lo ayudemos a planificar cualquiera de las actividades mencionadas.

Ubicación
Egilsstadir es una pequeña aldea a orillas del río Lagarfljot. La población es de alrededor de 2300 habitantes. Fue fundada en 1947 como centro de servicio para las granjas del distrito. La ubicación fue escogida debido a las conexiones por carretera con los fiordos del este y con otras carreteras de la zona. Ahora es el mayor pueblo del este y un importante centro administrativo y de transporte.

El aeropuerto de Egilsstadir es una alternativa para el aeropuerto internacional de Keflavik y está preparado para jets grandes. Hay tres vuelos diarios de Egilsstadir a Reykjavik. En verano llegan vuelos chárter provenientes de Europa. El clima es más continental, ya que el distrito está lejos del mar y los fríos vientos marinos no llegan a enfriar el aire. Las áreas boscosas, cascadas y el río hacen de esta zona una magnífica atracción para los turistas.

El río Lagarfljot tiene 145 km (90 millas) de largo y surge del encuentro de dos ríos, cerca del sitio de la iglesia en Valthjofsstadur. La parte más profunda del río tiene 112 metros y su profundidad media es de 55 m. Anteriormente el río se utilizaba como lugar de aterrizaje para hidroaviones. Según la leyenda, vive una serpiente en el río. Fue mencionada por primera vez en el siglo XIV. La serpiente se ha visto de vez en cuando; puede encontrarse una imagen de ella en la tienda de la cooperativa de Egilsstadir. (Ver los cuentos populares a continuación).

Skriduklaustur es una antigua granja señorial con una larga historia. El nombre original era Skrida, hasta que un monasterio (klaustur) de la orden de los Agustinos se estableció allí en 1493. La historia del monasterio fue corta debido a la Reforma, y fue abolido en 1552. El autor Gunnar Gunnarsson (1889-1975) construyó una gran casa en Skriduklaustur y se instaló aquí en 1939. Vivió aquí durante algunos años hasta que se trasladó a Reykjavik en 1948. Al mudarse, Gunnarsson donó la granja al gobierno de Islandia. El interior se ve casi igual a como era cuando la familia Gunnarson se fue. Ahora es un instituto literario y una residencia para artistas, escritores y académicos. Gunnarsson fue considerado para el Premio Nobel de Literatura en 1918, 1921 y 1922, pero se decidió que era demasiado joven para recibir el premio en aquel momento. En 1955 fue nuevamente candidato, pero el premio fue concedido a otro autor islandés, Halldor Laxness (1902-1998). Ambos creían que el otro era el segundo mejor autor de Escandinavia. Gunnarsson escribió 37 volúmenes. Nueve de ellos han sido traducidos al inglés. Probablemente los más conocidos son The Advent (1939) y The Black Cliffs (1967). Se ha dicho que después de leer The Advent, Hemingway se sentó y escribió El viejo y el mar.

El Centro de Visitantes de Vegardur está abierto desde mayo hasta mediados de septiembre. Los visitantes de la Presa Karahnjukar deben comenzar su visita aquí. La historia del proyecto se presenta en palabras, dibujos, imágenes generadas por ordenador, multimedia y video, todo esto acompañado de un modelo a gran escala de la región. Vegardur, administrado por la Empresa Nacional de Energía, se encuentra a sólo 1 km (media milla) de Skriduklaustur. Aquí se puede apreciar la gran magnitud del proyecto Karahnjukar. Si usted desea conducir hasta la presa Karahnjukar, le aconsejamos solicitar información sobre las condiciones del camino y el pronóstico del tiempo al personal en Vegardur.

El proyecto Karahnjukar es el más importante en su tipo que se haya realizado en Islandia hasta el momento. La energía eléctrica generada es utilizada por la fundición de aluminio Alcoa en Reydarfjödur. La potencia de la instalación es de 690 MW, producidos por seis unidades generadoras. Se construyeron tres grandes presas para aprovechar el agua. La más grande, en el cañón de Hafrahvammar tiene aproximadamente 730 m de largo y 193 m (633 pies) de alto. La estructura es una presa de grava con caras de concreto (CFRD) y es la presa más alta de este tipo en Europa. Los túneles de los depósitos tienen aproximadamente 73 km (45 millas) y dos pozos verticales de presión con recubrimiento de acero que conducen el agua desde la toma hasta la central subterránea. La central se encuentra en medio del monte Teigsbjarg (1 km) al este de Valthjofsstadur. (Para obtener más información, visite el Centro de Información Vegardur).

Valthjofsstadur es una sede de iglesia y una antigua granja señorial que data del siglo XIV. La iglesia actual tiene muchos artefactos interesantes, como un cáliz y una patena de principios de siglo XVIII. Una de las piezas más valiosas se encuentra en la Galería Nacional, pero en la iglesia puede verse una réplica. Es la Valthjofsstadarhurd ("puerta"). La decoración de la puerta cuenta la historia de un león y un caballero. La puerta es de una gran iglesia de madera muy antigua, y se cree que la puerta era más alta. La puerta original está considerada como la mejor talla en madera del período romántico de toda Escandinavia. Su artífice, Gunnar Gunnarsson, nació en esta granja en 1889.

Hallormsstaðarskogur (2300 Ha) es la mayor zona boscosa de Islandia. Está situado a 25 km de Egilsstadir sobre el lado este del río. Casi toda la zona está protegida de los animales de pastoreo desde 1905. La Sección Forestal se hizo cargo en 1907. Haga una parada en Guttormslundur (ver mapa) y dé una caminata por la zona. Los árboles más viejos del bosque son de 1938. Usted encontrará señalizaciones a lo largo del sendero con información acerca de las distintas especies de árboles. En el bosque hay unas cincuenta especies extranjeras y numerosos senderos para caminar. Solicite un mapa con indicaciones en la recepción de su hotel.

Otras actividades
Midhus es una granja que se encuentra cerca del río Eyvindara y de Egilsstadir (ver mapa). En 1980 se encontró una gran cantidad de plata antigua aquí. La plata se encuentra ahora en el Museo Nacional. La galería de arte Eik se encuentra en Midhus, donde se realizan artesanías islandesas con materiales de la naturaleza.

La cascada de Fardagafoss se encuentra a unos 5 km de Egilsstadir por la carretera 93. La caminata desde el estacionamiento es de unos 30 minutos. La garganta es magnífica y la vista sobre Herad es fascinante. Debajo de la cascada hay una cueva; le recomendamos que entre en ella y deje su nombre en el libro de visitas.

Husey es una isla comprendida entre los ríos Jokulsa y Lagarfljot, frente a la costa de Heradsfloi (ver mapa). Allí se puede observar una rica fauna de aves. En la granja se alquilan caballos; con el permiso de los granjeros, podrá observar las focas en la playa.

Golf
Golfklubbur Fljotsdalsherads tiene 9 hoyos – par 66 (33/33) www.golf.is/gfh

Puntos alejados del camino más transitado
Hengifoss es una de las cascadas más altas de Islandia (129 m - 423 pies). Se llega a ella poco después de pasar la granja Brekka (ver mapa), unos 4 km antes de Skriduklaustur. La garganta es muy pintoresca, con fósiles y lignito (carbón pardo con una estructura de madera visible). Las capas de color rojo entre las capas de basalto están hechas de tierra y areniscas. Los fósiles de árboles en las capas muestran durante la última parte del período Terciario, la temperatura aquí era mucho más alta. Más abajo en la garganta se pueden ver magníficas columnas basálticas alrededor de una cascada menor, llamada Litlanesfoss. Hay una cueva detrás de la cascada, a la que se puede llegar si hay poca agua en el río. La caminata hasta Hengifoss no es difícil y vale la pena el esfuerzo. No olvide su cámara.

Atlavik es una popular zona de camping a orillas del río Lagarfljot. El barco Lagarfljotsormurinn hace una parada aquí. Desde Atlavik y en Hallormsstaðarskógur hay muchos senderos para caminar. Están marcados en amarillo, rojo, verde y azul. Solicite un mapa en su hotel antes del viaje. Las áreas boscosas son ideales para picnics.

Seydisfjordur es un lugar muy interesante para visitar. Conduzca por la carretera 93 hacia Seydisfjordur (26 km - 16 millas) a través del paso de montaña Fjardarheidi (ver mapa). El camino es escarpado en el lado este. Haga una parada en el estacionamiento que encontrará al bajar y descubra las hermosas cascadas del río Fjardara. La central eléctrica de este río es de 1913. El pueblo tiene muchas casas de madera noruega de finales del siglo XIX y también de 1907. Este pintoresco pueblo (de 470 habitantes) era la ciudad comercial más importante del este durante la última parte del siglo XIX. El fiordo es profundo pero el área de tierras bajas es limitado. Aquí se estableció el cuartel general de las Fuerzas Aliadas durante la Segunda Guerra Mundial. En el lado norte, verá el petrolero El Grillo en el agua. Fue hundido durante un ataque aéreo alemán. El Grillo ofrece una exposición de las máquinas más antiguas de Islandia en Seydisfjordur. Aquí llegó el cable de teléfono que cruzó el Atlántico en 1907. Dé un paseo por el pueblo - por ejemplo en Sudurgata - y descubra antiguas y encantadoras casas, como el edificio de la escuela de 1907 en Sudurgata 4. Camine hasta la iglesia azul; la vista desde allí es maravillosa. Visite también el centro cultural Skaftafell. El ferry desde y hacia Europa parte de Seydisfjordur.

Leyendas folklóricas de Islandia del Este
La serpiente de Lagarfljot
Según la leyenda, en el fondo del río habita un monstruo: la serpiente de Lagarfljot. Ésta es la historia de una niña que encontró un anillo de oro. Le preguntó a su madre cómo podía obtener más oro; su madre le dijo que guardara el anillo en una caja con un gusano. Cuando la niña abrió la caja un tiempo después, el gusano había crecido y era mucho más grande. Ella arrojó el anillo y el gusano al río. El gusano se convirtió en una peligrosa serpiente. La gente pidió ayuda a un mago finlandés, que logró atar a la serpiente al fondo del río. De vez en cuando puede verse su lomo sobre el agua. Ahora es un símbolo de la provincia.

El troll femenino de Prestagil
En la parte inferior del fiordo Mjoifjordur había una granja llamada Fjordur. Había sido la sede de una iglesia durante cientos de años, hasta que un troll femenino hechizó a los pastores y los devoró. Ella iba a la iglesia cuando el pastor estaba en el púlpito y agitaba sus manos hasta que se volvía loco; luego corría hasta la garganta del Pastor, donde lo atrapaba. Ya no quedaban clérigos que quisieran encargarse de la parroquia. Por último un clérigo encontró una solución. Lea el cuento popular que cuenta esta historia.

Manga de Modrudalur
La iglesia actual de Modrudalur fue construida por el agricultor Jon Stefansson en memoria de su esposa.
Jon pintó el retablo con el Sermón de la Montaña. La historia de Manga habla de la esposa de un pastor en Modrudalur que se negaba a permanecer quieta en su tumba.
Recomendamos el libro: A Travelers Guide to Icelandic Folk Tales de Jon R. Hjalmarsson

Otras actividades
Nielsenshus
La casa de Nielsen es la casa más antigua en Egilsstadir. Fue construida en 1944 por el danés Oswald Nielsen. Hoy en día funciona como cafetería y restaurante. El patio exterior es un lugar excelente para sentarse en una tarde agradable y cálida durante el verano.

Camine hasta la iglesia
La vista desde la iglesia sobre la zona vale la pena la caminata.