Fiesta en el Este
Hace cincuenta años, sólo se podía llegar al pueblo de Neskaupstaður por mar, ya que no tenía comunicación por tierra con el mundo exterior. Desde aquella época, la región ha recuperado el tiempo perdido recibiendo multitudes de visitantes a su extraordinaria Reserva Natural y al cercano Norðfjörður – uno de los fiordos más importantes del este. Cerca están Gerpir, el punto más oriental de Islandia, y los interesantes museos de Reyðarfjörður y Eskifjörður.
•    29 habitaciones, todas con baños en suite
•    Restaurante en las instalaciones con magnífica vista al fiordo
•    Posibilidad de alojarse en bolsa de dormir
•    Salas de reuniones
•    Fechas de apertura: 08 de junio al 19 de agosto 2012

Actividades
•    Piscina al aire libre
•    Jacuzzi
•    Senderos para caminatas
•    Paseos en bote
•    Viajes en kayak
•    Observación de aves
•    Museo marítimo

Comuníquese con nosotros para obtener más información o para que lo ayudemos a planificar cualquiera de las actividades mencionadas.

Ubicación
Neskaupstadur es un pueblo en el lado norte de Nordfjordur (1400 habitantes).
Según el libro del Asentamiento, Egill el Rojo se estableció aquí. Ha sido una sede de comercio desde 1895, pero no fue hasta 1949 que se pudo llegar a Neskaupstadur por carretera. Todo el transporte era por vía marítima. La pesca y la transformación de productos pesqueros siempre ha sido la actividad principal. En Raudu Skridur ("pedregal rojo"), Nordfjordur, se encontraron fósiles de troncos de árboles de doce millones de años de antigüedad. En 1974, murieron aquí 12 personas durante una avalancha. Se ha invertido un gran esfuerzo en forestación para evitar que vuelvan a producirse incidentes de este tipo. En 1972 se estableció aquí la primera reserva natural de Islandia. La distancia desde Hofn en Hornafjordur hasta Neskaupstadur es de 269 km (167 millas). Hay muchos sitios interesantes en el camino.

Principales sitios de interés de camino a Neskaupstadur
Los fiordos del este y los fiordos más occidentales son las partes más antiguas de Islandia; su edad se calcula en unos 16 millones de años. Hay 17 sistemas volcánicos extintos en los fiordos del este, cada uno con un volcán central. Al viajar de Hornafjordur a Alftafjordur pasando por Lon, en realidad usted está atravesando un volcán. Los glaciares y erosiones han eliminado las rocas extrusivas y expuesto intrusiones más profundas, como Vesturhorn.

El fiordo más meridional de los fiordos del este es Alftafjordur. Alftafjordur es una laguna cerrada por un banco de arena. Hay cientos de cisnes cantores aquí, de ahí el nombre (álft significa "cisne"). La saga de Njal cuenta la historia del misionero Thangbrandur, que fue enviado por el rey de Noruega, Olafur Tryggvason, para bautizar a la gente de Islandia. Thangbrandur estableció su campamento en la granja Thvotta (ver mapa). Más tarde, Thangbrandur fue expulsado de Islandia después de haber matado a tres hombres.

Djupivogur es un pequeño pueblo de pescadores (población: 390 habitantes). Los comerciantes alemanes se establecieron aquí en 1589. La antigua casa Langabud ("edificio rojo") es una casa mercantil de 1790. El fascinante monte Bulandstindur, de 1.070 m (3.510 pies) domina el pueblo. Djupivogur es un excelente sitio para el observación de aves. En 2002 se inauguró aquí una colección de aves y rocas. El museo alberga 130 especies de aves locales y migratorias. También se exhiben nidos y huevos, junto con libros y fotos de aves. Se pueden ver también interesantes rocas y minerales de la zona de Djupivogur. El museo está abierto de 10:00 a 18:00.

Berufjordur es un fiordo grande, al norte de Djupivogur. Hay aquí muchas montañas altas y hermosas hechas de riolita, y por lo tanto muy coloridas. En Berufjordur puede apreciarse una rara variedad de riolita e ignimbrita verde. La ignimbrita se genera en las llamadas erupciones Pelé, en las que imponentes nubes de la montaña. Esto ocurre cuando estalla el lado de la montaña y surge una gran cantidad de lava. El cuento popular acerca de la pareja troll de Bera y Soti tiene lugar aquí. Muchos lugares en el este llevan el nombre de Bera. La granja en la parte inferior del fiordo fue atacada por piratas turcos en 1627. Mataron a todos los habitantes y redujeron la granja a cenizas.

Breiddalsvik es una pequeña aldea (población: 182 habitantes) en una ensenada del mismo nombre. La principal industria es la pesca y el procesamiento del pescado. Frente a la costa hay islas anidan cientos de eiders y pueden verse numerosas focas. El Hotel Blafell, que sirve comida tradicional islandesa, es una popular parada para turistas.

Breiddalsvik cuenta con la mayor extensión de tierras bajas de los fiordos orinales y las montañas se encuentran entre las más altas del este, con 1100 - 1200 metros (3600-4000 pies) de altura. Muchas de ellas son coloridas montañas de riolita. La riolita es una roca ígnea extrusiva de grano fino, con una textura similar a la del azúcar. Durante mucho tiempo la granja-iglesia de Heydalir fue la parroquia más codiciada de Islandia, debido a los numerosos beneficios de su tierra.

El siguiente fiordo después de Breiddalsvik es el pequeño pero hermoso Stodvarfjordur. La ocupación principal es la pesca, como en otros pueblos de los fiordos del este. La colección de rocas de Petra es una visita obligada. Aquí se puede ver la mayor colección de rocas y minerales en Islandia, que se ha recogido Petra durante su larga vida.

La población de Faskrusfjordur es de unos 600 habitantes. Éste era el principal campamento de los pescadores franceses en el pasado. Tenían un hospital (construido en 1903), una capilla y el cementerio francés, con más de 100 tumbas. Todos los nombres de las calles de Faskrudsfjordur son en islandés y en francés. Aquí se celebran los "Días Franceses" a finales de julio todos los años. Mucha gente de Faskrudsfjordur trabaja en la fundición de aluminio Alcoa en Reydarfjordur.

Reydafjordur
Hay un túnel (de 6km - 4 millas) entre Faskrudsfjordur y Reydarfjordur, que facilita el transporte de los trabajadores a la fundición Alcoa. Reydarfjordur es un fiordo profundo y el más largo de los fiordos del este (29 km). La población no cesa de aumentar (actualmente más de 2000) a causa de Alcoa. La bauxita utilizada para la producción de aluminio se importa desde Australia en forma de alúmina. En la fábrica se convierte en aluminio mediante electrólisis. La fundición Alcoa comenzó la producción en abril de 2002 y su capacidad anual es de 346 mil toneladas. En la fábrica trabajan cuatrocientos empleados. Las fuerzas aliadas tenían aquí unos 1200-1300 empleados durante la Segunda Guerra Mundial, cuando la población local era de 321 habitantes.
La distancia desde Reydarfjordur a Egilsstadir pasando por Fagridalur es de 33 km (21 millas).

Si conduce de Reydarfjordur a Eskifjordur, pasará por Holmanes, una reserva natural protegida. Aquí encontrará una rica fauna avícola (por ej. frailecillos y eiders) y extrañas formaciones rocosas. Holmanes está a unos 10 km (6 millas) de Reydarfjordur. En Langhamar hay una tumba de la Sibila, quien vaticinó que nadie podría robar Reydarfjordur mientras sus huesos estuvieran intactos.
Cuando los turcos llegaron en 1627, ella preparó una sopa embrujada para el clima contra ellos cuando trataban de desembarcar en Reydarfjordur. Tuvieron que huir de la zona.

Eskifjordur es un fiordo interno al norte de Reydarfjordur, por el que pasará de camino a Neskaupstadur. Aquí descubrirá un interesante museo marítimo en un edificio antiguo de 1816. El museo está abierto todos los días de 13:00 a 17:00, de junio a agosto. El pueblo ofrece todas las comodidades modernas, incluyendo una piscina al aire libre. A unos 6 km de Eskifjrur se encuentra la antigua mina del mineral conocido como espato de Islandia (Helgustadarnama - véase el mapa). La mayor parte del espato de Islandia que se ve en museos extranjeros proviene de aquí. El espato de Islandia es una famosa variante de calcita transparente. Forma cristales regulares. Al mirar a través del cristal transparente, se ven dos imágenes a causa de la refracción. En el pasado, el espato de Islandia se utilizaba en microscopios.

El pasaje de montaña de Oddsskard
El trayecto de Eskifjrur a Neskaupstadur tiene 25 km (15 millas). El paso de montaña entre Eskifjrur y Neskaupstadur tiene 705 m de altura con un pequeño túnel a los 632 m de altura.
El túnel fue inaugurado en 1977. La carretera a través de este paso de montaña se abrió en 1949 y Neskaupstadur finalmente se conectó al sistema vial del país. Antes de esto, todo el transporte se hacía por vía marítima. La estación de esquí de Neskaupstadur está en Oddsskard (skard significa pasaje de montaña).  Hay varios senderos para caminar en la montaña.

Puntos alejados del camino más transitado desde Neskaupstadur
Hengifoss es la cascada más alta de Nordfjordur y se encuentra sobre un río en Seldalur, unos 10 km al oeste del pueblo. Gire a la derecha en Seldalur. La cascada se encuentra en un magnífico desfiladero con atractiva vegetación. La hondonada cerca de la cascada se llama "kærleikslaut" en islandés, que significa "nido de amor", y es el lugar ideal para un picnic. El troll femenino que vivía en la cueva detrás de la caída ya no está allí. Perdió la batalla con Loftur de Skorrastadur, una granja cercana, y desapareció. Esta zona también es interesante para realizar caminatas.

La reserva natural de Nipan
La reserva natural en Nordfjordur ha estado protegida desde 1972 y es muy popular entre los lugareños. Se encuentra en las afueras del pueblo, hacia el este. Le recomendamos dar un paseo por la orilla hasta la Cueva de Pascua durante la marea baja. Hay una escalera para bajar. El océano ha creado esta cueva. Según el cuento popular, el campesino en Bakki "encontró una foca-mujer allí". Él la llevó a su casa y se casó con ella; después del nacimiento del séptimo hijo, ella volvió al mar. En la zona se pueden ver los agujeros en la lava hechos por árboles frutales hace diez o doce millones de años. Hay un sendero con información sobre numerosas características de la naturaleza local.

Leyendas folklóricas de Islandia del Este
Naddi de los pedregales de Njardvik
Desde Njarðvík, al norte de Borgarfjördur del este, hay una montaña de pendiente pronunciada con una carretera estrecha y peligrosa. En el pasado, era difícil viajar por los pedregales debido a Naddi, un ser que vagaba por la zona. Muchas personas perdieron la vida en los pedregales. Naddi vivía en una cueva al norte de los pedregales. Fue derrotado cuando se colocó una cruz de madera cerca de la carretera con un texto en latín.
La cruz se ha renovado a menudo, ya que sigue en su lugar. La inscripción dice: Effigiem Christi, qui transit, pronus honora. AnnoMCCCVI. (Inclinaos ante esta efigie de Cristo, vosotros que pasáis por este lugar. AD 1306). Naddi tenía la parte superior del cuerpo de un hombre y la parte inferior del cuerpo de una bestia.

La Reina de los Elfos de Snotrunes
Ésta es la historia de una dama elegante que llegó y se instaló en la granja Nes en Borgarfjördur. Su nombre era Snotra. Cada Navidad partía y nadie sabía adónde iba. Cuando volvía, le preguntaba al mayordomo si sabía dónde había estado. El no podía responder y desaparecía. Esto sucedió tres navidades consecutivas. Una Nochebuena, el mayordomo la siguió. Ella se echó un velo encima y uno sobre el mayordomo, y saltó al mar. Él la siguió. Llegaron a una hermosa tierra, donde había música y fiestas. Un guapo rey, que parecía ser el marido de Snotra, la saludó y se la llevó a un edificio grande. El mayordomo observó una gran fiesta en uno de los edificios. Al terminar la Navidad, regresaron. Esta vez, cuando ella le preguntó, el mayordomo sí sabía dónde había estado. El hechizo estaba roto y ella pudo volver con su esposo. Le dejó la granja al mayordomo y desapareció.

El Señor de Skrudur y la hija del pastor
Al este de Reydarfjordur se encuentra la isla Skrudur. Hay una historia sobre la desaparición de la hija del pastor en Holmanes, en Reydafjordur. Un troll la había hechizado en la isla Skrudur. El troll era conocido como el Señor de Skrudur. Un invierno, un barco no pudo llegar al puerto debido a una tormenta y se refugió debajo de los acantilados de Skrudur. La tripulación del barco desembarcó allí y empezó a cantar la Balada de la Virgen. La roca se abrió y una mano enorme les pasó un plato de avena con cucharas. Se oyó una voz que decía: "Ahora mi esposa está divertida. Ahora yo estoy divertido". Se creía que la mujer del troll no era otra que la hija del pastor. Lo mismo ocurrió con otro barco. Muchos años después, el obispo Gudmundur el Bueno pasaba por la región y el pastor de Holmar le pidió que bendijera Skrudur. Esa noche, el obispo soñó con un hombre enorme que se le acercó y le rogó que no bendijera Skudur, ya que le resultaría muy difícil mudarse. El obispo le hizo caso y decidió no hacerlo.
Recomendamos el libro: A Travelers Guide to Icelandic Folk Tales de Jon R. Hjalmarsson

Otras actividades en Neskaupstadur
La Casa del Puerto es un museo marítimo, un museo de arte y un museo de historia natural. Abre todos los días de 13:00 a 17:00, de junio a agosto.

La Barrera de avalanchas
Conduzca hasta la barrera. Se ha construido un sendero para caminatas a su alrededor y en la parte superior, desde donde podrá disfrutar de una magnífica vista al fiordo. La avalancha del 20 de diciembre de 1974 mató a 12 personas. La barrera fue construida después de este incidente para evitar que se repitiera.

Paseos por el fiordo con Fjardarferdir
Salidas diarias a través de Nordfjordur a los fiordos abandonados de Hellisfjordur y Vidfjordur. El barco pasa cerca de los acantilados de aves y por los bellos Acantilados Rojos. La excursión incluye un viaje a Gerpir cerca del punto más oriental de Islandia, y a Dalatangi (ver mapa). El barco pasa cerca de Nordfjardarnipa, las empalizadas más altas de Islandia, de 819 m (2686 pies).

El campo de golf de Nordfjordur se encuentra del aeropuerto local. Tiene nueve hoyos y par 70 (35/35) www.golf.is/gn